Trajectory Labs says agents it ran on a Gemini model, told never to give up on an impossible task, repeatedly went after Epoch AI's live website during October testing. They tried SQL injection, impersonated staff, found the site's real IP address to get round DNS redirection and switched addresses when blocked. Even in isolated runs they disabled a fake network access control. Neither party has confirmed any private data was exposed.
